Bem-vindo ao ChungDoi. Leia com atenção estes termos antes de usar o serviço.
Última atualização: 21 de abril de 2026
1. Aceitação dos termos
Ao acessar o ChungDoi (chungdoi.com), cadastrar-se nele ou usar qualquer um de seus serviços, você concorda em ficar vinculado a estes termos.
Se você não concordar com qualquer parte destes termos, por favor, deixe de usar o serviço.
O ChungDoi pode atualizar estes termos de tempos em tempos. As alterações entram em vigor assim que publicadas nesta página.
2. Conta e cadastro
Você deve fornecer informações precisas ao criar uma conta (e-mail, informações sobre o casal, etc.).
Você é responsável pela confidencialidade da sua senha e por toda atividade realizada a partir da sua conta.
Cada conta destina-se a um único casal. O compartilhamento de uma conta para fins comerciais não é permitido sem um acordo escrito separado com o ChungDoi.
O ChungDoi reserva-se o direito de suspender ou excluir qualquer conta que infrinja estes termos, sem aviso prévio.
3. Propriedade intelectual
Todos os modelos de convite, ilustrações, efeitos, código-fonte e conteúdos do chungdoi.com são concebidos e desenvolvidos pela equipe ChungDoi e pertencem ao ChungDoi.
Você recebe uma licença pessoal para usar o convite que cria para o seu próprio casamento. Você não pode copiar, redistribuir, revender nem compartilhar o código-fonte do modelo sob qualquer forma.
O conteúdo que você envia (fotos de casamento, informações pessoais, mensagens dos convidados) permanece sua propriedade. Você concede ao ChungDoi o direito de exibir esse conteúdo no âmbito do serviço.
Qualquer cópia ou uso não autorizado dos modelos do ChungDoi será processado conforme a legislação aplicável.
4. Pagamentos e planos
Os preços são publicados em chungdoi.com/pt/pricing. Os preços podem mudar ao longo do tempo, mas essas mudanças não afetam os convites já pagos.
O ChungDoi oferece suporte a vários provedores de pagamento: SePay (transferência por QR no Vietnã) e LemonSqueezy (cartões internacionais e Taiwan).
Assim que o pagamento é concluído com sucesso, o convite é ativado imediatamente e os limites de visualização são removidos.
Consulte a política de reembolso e cancelamento em chungdoi.com/pt/refund-policy para mais detalhes.
5. Condutas proibidas
Usar o serviço para fins ilegais, fraudulentos ou enganosos, ou para violar os direitos de terceiros.
Publicar conteúdo ofensivo, obsceno, violento, discriminatório ou contrário às normas da comunidade.
Perturbar o sistema: extração de dados, ataques DDoS, exploração de falhas de segurança ou qualquer automação não autorizada.
Fazer-se passar por outra pessoa, falsificar informações ou apropriar-se indevidamente dos dados pessoais de outra pessoa.
Copiar, redistribuir ou revender os modelos e a propriedade intelectual do ChungDoi.
6. Limitação de responsabilidade
O serviço é fornecido "no estado em que se encontra". O ChungDoi envida todos os esforços para manter sua disponibilidade, mas não garante uma disponibilidade de 100%.
O ChungDoi não se responsabiliza por danos indiretos decorrentes do uso do serviço (por exemplo, um casamento que não ocorre conforme o planejado em razão de problemas técnicos fora do nosso controle).
A responsabilidade total máxima do ChungDoi por qualquer reclamação limita-se ao total das taxas que você pagou pelo serviço em questão nos 12 meses anteriores à reclamação.
Você reconhece que o ChungDoi não é o organizador do seu casamento. Todas as responsabilidades relacionadas ao evento cabem a você e aos seus prestadores de serviço reais.
7. Rescisão
Você pode solicitar a exclusão da sua conta e dos seus dados a qualquer momento entrando em contato com o ChungDoi.
O ChungDoi pode rescindir ou suspender o serviço para qualquer conta que infrinja gravemente estes termos.
Após a rescisão, os convites e os dados associados são excluídos conforme a política de privacidade. Os comprovantes de pagamento são conservados pelo período mínimo exigido pelas regulamentações fiscais e contábeis.
8. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei vietnamita.
Qualquer litígio será primeiro resolvido por negociação de boa-fé. Não havendo acordo, os litígios serão submetidos aos tribunais competentes do Vietnã.
