Selamat datang di ChungDoi. Harap baca ketentuan ini dengan saksama sebelum menggunakan layanan.
Terakhir diperbarui: 21 April 2026
1. Penerimaan ketentuan
Dengan mengakses, mendaftar, atau menggunakan layanan apa pun di ChungDoi (chungdoi.com), Anda setuju untuk terikat oleh ketentuan ini.
Jika Anda tidak menyetujui bagian mana pun dari ketentuan ini, harap berhenti menggunakan layanan.
ChungDoi dapat memperbarui ketentuan ini dari waktu ke waktu. Perubahan berlaku saat dipublikasikan pada halaman ini.
2. Akun dan pendaftaran
Anda wajib memberikan informasi yang akurat saat membuat akun (email, detail pasangan, dll.).
Anda bertanggung jawab menjaga keamanan kata sandi Anda dan atas semua aktivitas di dalam akun Anda.
Setiap akun ditujukan untuk digunakan oleh satu pasangan. Berbagi akun untuk tujuan komersial tidak diperbolehkan tanpa perjanjian tertulis tersendiri dengan ChungDoi.
ChungDoi berhak menangguhkan atau menghapus akun mana pun yang melanggar ketentuan ini, tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.
3. Kekayaan intelektual
Semua template undangan pernikahan, ilustrasi, efek, kode sumber, dan konten di chungdoi.com dirancang dan dikembangkan oleh tim ChungDoi dan dimiliki oleh ChungDoi.
Anda diberikan lisensi pribadi untuk menggunakan undangan yang Anda buat untuk pernikahan Anda sendiri. Anda tidak boleh menyalin, mendistribusikan ulang, menjual kembali, atau membagikan kode sumber template dalam bentuk apa pun.
Konten yang Anda unggah (foto pernikahan, informasi pribadi, pesan tamu) tetap menjadi milik Anda. Anda memberi ChungDoi hak untuk menampilkan konten tersebut sebagai bagian dari layanan.
Penyalinan atau penggunaan template ChungDoi tanpa izin akan ditindak sesuai hukum yang berlaku.
4. Pembayaran dan paket
Harga dipublikasikan di chungdoi.com/id/pricing. Harga dapat berubah seiring waktu, tetapi perubahan tidak memengaruhi undangan yang sudah dibayar.
ChungDoi mendukung beberapa pemroses pembayaran: SePay (transfer QR Vietnam) dan LemonSqueezy (kartu internasional dan Taiwan).
Setelah pembayaran berhasil, undangan langsung diaktifkan dan batas tampilan dihapus.
Lihat kebijakan pengembalian dana dan pembatalan di chungdoi.com/id/refund-policy untuk detailnya.
5. Perilaku yang dilarang
Menggunakan layanan untuk tujuan melawan hukum, curang, atau menipu, atau untuk melanggar hak orang lain.
Mengunggah konten yang menyinggung, cabul, penuh kekerasan, diskriminatif, atau yang melanggar standar komunitas.
Mengganggu sistem: scraping, serangan DDoS, mengeksploitasi celah keamanan, atau otomatisasi tanpa izin apa pun.
Menyamar sebagai orang lain, memalsukan informasi, atau menyalahgunakan data pribadi orang lain.
Menyalin, mendistribusikan ulang, atau menjual kembali template dan kekayaan intelektual ChungDoi.
6. Batasan tanggung jawab
Layanan disediakan "sebagaimana adanya". ChungDoi melakukan upaya yang wajar untuk menjaga ketersediaan, tetapi tidak menjamin ketersediaan 100%.
ChungDoi tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung yang timbul dari penggunaan layanan (misalnya, acara pernikahan yang tidak berjalan sesuai harapan karena masalah teknis di luar kendali kami).
Tanggung jawab agregat maksimum ChungDoi atas klaim apa pun terbatas pada total biaya yang Anda bayarkan untuk layanan terkait dalam 12 bulan sebelum klaim.
Anda mengakui bahwa ChungDoi bukan penyelenggara pernikahan Anda. Semua tanggung jawab terkait acara tetap berada pada Anda dan vendor nyata Anda.
7. Pengakhiran
Anda dapat meminta penghapusan akun dan data Anda kapan saja dengan menghubungi ChungDoi.
ChungDoi dapat mengakhiri atau menangguhkan layanan untuk akun mana pun yang melanggar ketentuan ini secara serius.
Setelah pengakhiran, undangan dan data terkait dihapus sesuai kebijakan privasi. Catatan pembayaran disimpan selama periode minimum yang diwajibkan oleh peraturan pajak dan akuntansi.
8. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Vietnam.
Setiap sengketa terlebih dahulu diselesaikan melalui negosiasi dengan itikad baik. Jika gagal, sengketa akan diajukan ke pengadilan yang berwenang di Vietnam.
