Viết Lời Mời Cưới Sao Cho Đúng Lễ Nghi Gia Đình Việt
Phân biệt thiệp nhà trai và nhà gái, xưng hô đúng với từng khách, tránh 10 lỗi thường gặp. Kèm 20+ mẫu câu thực tế từ trang trọng đến thân mật.
"Em viết thiệp cưới thế này bố mẹ có chấp nhận không?" - Đây là câu hỏi mình nghe nhiều nhất từ các cặp đôi khách hàng. Và thật sự, viết lời mời cưới vừa đúng lễ nghi, vừa được lòng cả hai họ không đơn giản như nhiều bạn nghĩ.
Một câu xưng hô sai, một từ ngữ không phù hợp có thể khiến gia đình cảm thấy thiếu tôn trọng. Trong bài viết này, mình sẽ chia sẻ những điều quan trọng nhất khi viết lời mời cưới cho gia đình Việt, kèm 20+ mẫu câu thực tế từ nhiều năm kinh nghiệm làm thiệp.
Tại Sao Lời Mời Cưới Lại Quan Trọng Với Gia Đình Việt?
Trong văn hóa Việt Nam, đám cưới không chỉ là chuyện của hai người. Đó là đại sự của hai gia đình. Lời mời cưới chính là tấm thiệp danh đầu tiên hai họ gửi đến nhau và đến khách mời.
Lời mời cưới thể hiện:
- Sự tôn trọng của hai họ dành cho nhau
- Đẳng cấp và phong cách của gia đình
- Ấn tượng đầu tiên về đám cưới
Một người bạn của mình từng kể: bố cô ấy nhìn thiệp cưới thấy ghi "Lễ Vu Quy" trong khi đó là thiệp nhà trai, tức quá gọi điện hủy luôn. May là sửa kịp, nhưng mấy ngày không ai dám nói chuyện.
Vì vậy, hiểu rõ lễ nghi là điều cực kỳ quan trọng.
Nguyên Tắc Số 1: Phân Biệt Thiệp Nhà Trai Và Nhà Gái
Đây là điều BẮT BUỘC phải biết. Nhầm cái này là nhầm to.
Thiệp Nhà Trai - Lễ Thành Hôn
Dấu hiệu nhận biết:
- Gọi là "Lễ Thành Hôn" hoặc "Lễ Cưới"
- Thông tin bố mẹ chú rể đứng trước (bên trái)
- Chú rể gọi là "con trai" hoặc "trưởng nam/thứ nam"
- Cô dâu gọi là "cô dâu" hoặc "nàng dâu"
Ví dụ chuẩn:
THIỆP MỜI
Thay mặt hai họ Ông Nguyễn Văn A – Bà Trần Thị B Ông Lê Văn C – Bà Phạm Thị D
Trân trọng kính mời Ông/Bà Tới dự Lễ Thành Hôn của:
Chú rể: Nguyễn Đức Minh (Trưởng nam của Ông A & Bà B)
Cô dâu: Lê Thu Hương (Con gái của Ông C & Bà D)
Vào lúc 18h00, Chủ Nhật, ngày 23/02/2025 (Nhằm ngày 26 tháng Giêng năm Ất Tỵ)
Tại: Nhà Hàng Riverside, 123 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM
Sự hiện diện của Quý khách là niềm vinh hạnh cho gia đình chúng tôi.
Phù hợp với: Mọi gia đình nhà trai. Đây là format chuẩn nhất, an toàn nhất.
Lưu ý: Nếu không chắc chắn, hỏi bố mẹ hai bên xem ai muốn đứng tên trước. Có gia đình linh hoạt, có gia đình rất quan trọng chuyện này.
Thiệp Nhà Gái - Lễ Vu Quy
Dấu hiệu nhận biết:
- Gọi là "Lễ Vu Quy" hoặc "Lễ Cưới"
- Thông tin bố mẹ cô dâu đứng đầu tiên
- Cô dâu gọi là "con gái"
- Chú rể gọi là "anh" hoặc "chú rể"
Ví dụ chuẩn:
BÁO HỶ
Ông Trần Văn E – Bà Nguyễn Thị F Trân trọng kính mời Ông/Bà
Tới dự Lễ Vu Quy của con gái: Trần Hồng Mai
Cùng anh: Phạm Tuấn Anh (Con trai của Ông Phạm Văn G & Bà Lê Thị H)
Thời gian: 10h00, Thứ Bảy, 15/3/2025 Địa điểm: Tư gia, 456 Lê Lợi, Quận 3, TP.HCM
Rất mong được đón tiếp!
Phù hợp với: Gia đình nhà gái tổ chức tiệc riêng hoặc lễ vu quy sáng.
Lưu ý: Nếu chỉ có một buổi tiệc chung, thường dùng thiệp nhà trai. Nếu có hai buổi (sáng vu quy, tối thành hôn), làm hai thiệp riêng.
Cách Xưng Hô Chuẩn - Đừng Bao Giờ Nhầm
Xưng hô sai là lỗi phổ biến nhất mà các bạn hay mắc. Mình sẽ chia theo từng nhóm khách để các bạn dễ áp dụng.
1. Ông Bà, Bác Cô Chú (Khách Lớn Tuổi, VIP)
Nguyên tắc vàng:
- Dùng "Kính thưa" hoặc "Trân trọng kính mời"
- Xưng "Ông/Bà" hoặc "Quý Ông/Bà"
- Ngôn từ trang trọng, dùng từ Hán Việt
- Ghi rõ âm lịch và dương lịch
Mẫu 1 - Gửi ông bà, bác cô chú:
Kính thưa Ông/Bà [Họ tên],
Chúng tôi trân trọng kính mời Quý Ông/Bà cùng gia đình tới dự Lễ Thành Hôn của con trai/con gái chúng tôi
[Thông tin chi tiết...]
Sự hiện diện của Quý Ông/Bà là niềm vinh hạnh lớn lao cho gia đình chúng tôi.
Mẫu 2 - Gửi sếp, đối tác:
Kính thưa Ông/Bà [Họ tên],
Gia đình chúng tôi trân trọng kính mời Quý Ông/Bà cùng gia đình tới dự Lễ Thành Hôn của con trai chúng tôi
Chú rể: Nguyễn Minh Tuấn Cô dâu: Lê Hồng Nhung
Thời gian: 18h00, Chủ Nhật, 20/04/2025 (Nhằm ngày 24 tháng 3 năm Ất Tỵ) Địa điểm: Trung Tâm Hội Nghị Gem Center
Sự hiện diện của Quý Ông/Bà là niềm vinh hạnh lớn lao cho gia đình chúng tôi.
Phù hợp với: Người lớn tuổi trong gia đình, sếp, quan khách, đối tác kinh doanh.
Lưu ý:
- Tuyệt đối không viết tắt, không dùng emoji
- Nếu là người có công: Thêm "Rất trân trọng"
- Không được thiếu âm lịch
2. Anh Chị (Đồng Nghiệp, Bạn Bè Lớn Hơn)
Nguyên tắc:
- Xưng "Anh/Chị" hoặc "Em"
- Ngôn từ lịch sự nhưng thân thiện
- Có thể bỏ âm lịch nếu khách trẻ
Mẫu 1 - Đồng nghiệp:
Kính gửi Anh/Chị [Họ tên],
Em trân trọng kính mời anh/chị tới dự lễ cưới của em
Thời gian: 17h30, Chủ Nhật, 20/4/2025 Địa điểm: Nhà Hàng The Garden, 789 Lý Tự Trọng, Quận 1
Rất mong được đón tiếp anh/chị!
Mẫu 2 - Bạn bè thân (lớn tuổi hơn):
Chào Anh/Chị [Tên] thân mến!
Mình trân trọng mời anh/chị đến chung vui trong ngày trọng đại của mình
18h00, Thứ Bảy, 10/5/2025 Nhà Hàng Golden Hall, 321 Nguyễn Thị Minh Khai
Anh/Chị nhớ sắp xếp thời gian tham dự nhé!
Phù hợp với: Đồng nghiệp, sếp trẻ, bạn bè lớn tuổi hơn mình vài tuổi.
Lưu ý: Nếu quan hệ rất thân, có thể dùng "mình" thay "em". Nhưng nếu không chắc, dùng "em" cho an toàn.
3. Bạn Bè Thân (Cùng Tuổi Hoặc Nhỏ Hơn)
Nguyên tắc:
- Xưng "Bạn", "Cậu/Mình", "Tớ/Cậu"
- Ngôn từ thân mật, ấm áp
- Có thể dùng emoji nhẹ nhàng (❤️, 🌸)
Mẫu 1 - Phong cách vui vẻ:
Chào [Tên bạn] thân mến!
Hai đứa mình đã quyết định "về chung một nhà" rồi đây! 🎉 Bạn nhất định phải có mặt nhé, thiếu cậu là không trọn vẹn!
18h30, Chủ Nhật, 25/6/2025 The Secret Garden Restaurant 123 Trần Hưng Đạo, Quận 5, TP.HCM
Mong cậu sắp xếp thời gian tham dự nhé! Yêu bạn nhiều ❤️
Mẫu 2 - Phong cách ngắn gọn:
Hey [Tên]!
Mình & [Tên người yêu] sắp cưới rồi! Bạn có mặt là món quà lớn nhất cho hai đứa 🌸
17h00 – 30/7/2025 Riverside Lounge, Bến Bạch Đằng
RSVP trước 20/7 nhé bạn ơi!
Phù hợp với: Bạn thân từ hồi cấp 3, đại học, bạn cùng hội.
Lưu ý: Dù thân đến đâu, vẫn cần ghi đầy đủ thông tin (giờ, ngày, địa điểm). Đừng nghĩ "bạn thân thì nói miệng cũng được".
10 Lỗi Thường Gặp Nhất (Và Cách Sửa)
Sau nhiều năm làm thiệp, mình thấy 10 lỗi này xuất hiện đều đặn. Nhiều bạn mắc lỗi mà không biết.
Lỗi 1: Xưng Hô Sai Đối Tượng
Sai:
"Kính mời bạn đến dự lễ cưới..." (Gửi cho sếp 50 tuổi)
Đúng:
"Trân trọng kính mời Ông/Bà đến dự Lễ Thành Hôn..."
Tại sao sai: Xưng "bạn" với người lớn tuổi là mất lễ. Sếp có thể không nói nhưng trong lòng cảm thấy thiếu tôn trọng.
Lỗi 2: Nhầm Lẫn Lễ Thành Hôn Và Lễ Vu Quy
Sai:
Thiệp nhà trai nhưng ghi "Lễ Vu Quy"
Đúng:
- Nhà trai: Lễ Thành Hôn hoặc Lễ Cưới
- Nhà gái: Lễ Vu Quy hoặc Lễ Cưới
Tại sao sai: "Lễ Vu Quy" là lễ con gái về nhà chồng, chỉ nhà gái mới dùng. Nhà trai dùng là sai hoàn toàn.
Lỗi 3: Thứ Tự Bố Mẹ Không Đúng
Sai (thiệp nhà trai):
Ông Lê Văn C – Bà Phạm Thị D (bố mẹ cô dâu) Ông Nguyễn Văn A – Bà Trần Thị B (bố mẹ chú rể)
Đúng:
Ông Nguyễn Văn A – Bà Trần Thị B (bố mẹ chú rể - đứng trước) Ông Lê Văn C – Bà Phạm Thị D (bố mẹ cô dâu)
Tại sao sai: Thiệp nhà trai thì bố mẹ nhà trai đứng trước. Đây là lễ nghi cơ bản nhất.
Lỗi 4: Thiếu Thông Tin Quan Trọng
Sai:
"Lúc 18h, ngày 15/2, tại Nhà Hàng ABC" (Thiếu năm, thiếu địa chỉ cụ thể)
Đúng:
Vào lúc: 18h00, Chủ Nhật, ngày 15 tháng 02 năm 2025 Tại: Nhà Hàng ABC, 123 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM
Tại sao sai: Khách không biết năm nào, địa chỉ đâu, làm sao tìm đường?
Lỗi 5: Sai Chính Tả, Dấu Thanh
Sai:
"Tran trong kinh moi" "Le thanh hon"
Đúng:
"Trân trọng kính mời" "Lễ Thành Hôn"
Tại sao sai: Sai chính tả trông rất thiếu chuyên nghiệp, gia đình thấy là mất điểm ngay.
Tip: Dùng công cụ kiểm tra chính tả hoặc nhờ người khác đọc lại.
Lỗi 6: Dùng Từ Ngữ Không Phù Hợp
Sai (gửi người lớn tuổi):
"Hai đứa mình sắp cưới rồi!" "Bạn nhớ đến nhé ❤️"
Đúng:
"Chúng tôi trân trọng kính mời Quý Ông/Bà..." "Sự hiện diện của Quý khách là niềm vinh hạnh..."
Tại sao sai: Ngôn ngữ quá thoải mái với người lớn tuổi là thiếu tôn trọng.
Lỗi 7: Ghi Giờ Không Rõ Ràng
Sai:
"Buổi tối ngày 20/3" "Khoảng 6-7 giờ tối"
Đúng:
"18h00, Thứ Bảy, ngày 20/3/2025" "Tiệc bắt đầu lúc 18h30 (Khách đến từ 18h00)"
Tại sao sai: Khách không biết đến lúc mấy giờ, đến sớm hay muộn.
Lỗi 8: Không Ghi Âm Lịch (Với Khách Lớn Tuổi)
Sai (gửi ông bà):
"Ngày 15/2/2025"
Đúng:
"Ngày 15 tháng 02 năm 2025 (Nhằm ngày 18 tháng Giêng năm Ất Tỵ)"
Tại sao sai: Người lớn tuổi quen đọc âm lịch, không có họ cảm thấy thiệp thiếu chỉn chu.
Lỗi 9: Thiếu Thông Tin RSVP
Sai:
Chỉ ghi thời gian, địa điểm, không có số điện thoại
Đúng:
"Xin vui lòng xác nhận tham dự trước ngày 10/3/2025 Liên hệ: 0912 345 678 (Mr. Nam) – 0987 654 321 (Ms. Lan)"
Tại sao sai: Khách muốn xác nhận mà không biết gọi cho ai.
Lỗi 10: Lạm Dụng Emoji (Với Khách Trang Trọng)
Sai (gửi sếp, quan khách):
"Kính mời Ông đến dự lễ cưới nhé! 🎉💒❤️"
Đúng:
"Kính mời Ông đến dự Lễ Thành Hôn." (Không emoji)
Tại sao sai: Emoji với khách trang trọng trông rất thiếu nghiêm túc.
Template Hoàn Chỉnh - Copy Paste Được Luôn
Đây là template chuẩn nhất, bạn chỉ cần điền thông tin vào là xong.
[TÊN THIỆP: Thiệp Mời / Báo Hỷ / Trân Trọng Kính Mời]
Thay mặt hai họ
[Tên bố mẹ nhà trai/gái - tùy thiệp]
[Tên bố mẹ nhà gái/trai]
[Lời mời: Trân trọng kính mời Ông/Bà...]
Tới dự [TÊN LỄ: Lễ Thành Hôn / Lễ Vu Quy] của:
[Chú rể / Cô dâu: Tên đầy đủ]
(Thứ bậc trong gia đình)
[Cô dâu / Chú rể: Tên đầy đủ]
(Thứ bậc trong gia đình)
Vào lúc: [Giờ, Ngày, Tháng, Năm]
(Âm lịch nếu cần)
Tại: [Địa chỉ đầy đủ, có thể kèm link Google Maps]
[Lời kết: Sự hiện diện của Quý khách là niềm vinh hạnh...]
[RSVP: Xin vui lòng xác nhận trước ngày... / Liên hệ:...]
Mẫu Đặc Biệt: Song Ngữ Việt-Anh
Nếu có khách quốc tế hoặc đám cưới ở nước ngoài, đây là mẫu chuẩn:
WE'RE GETTING MARRIED! CHÚNG MÌNH SẮP CƯỚI!
Minh & Emily request the pleasure of your company at their wedding celebration
Saturday, June 15th, 2025 at 6:00 PM Fusion Resort & Villas Da Nang Vo Nguyen Giap Street, Khue My Ward, Da Nang
Kindly RSVP by June 1st
Trân trọng kính mời bạn đến dự tiệc cưới Thứ Bảy, 15/6/2025 lúc 18h00 Fusion Resort & Villas Đà Nẵng
Xin vui lòng xác nhận trước ngày 1/6/2025
Phù hợp với: Đám cưới có khách nước ngoài, một bên là người Việt kiều, hoặc cưới ở resort quốc tế.
Lưu ý: Phần tiếng Anh đặt trước, phần tiếng Việt đặt sau. Thông tin phải khớp nhau 100%.
Checklist Trước Khi Gửi Thiệp
Trước khi bấm "Gửi", hãy kiểm tra kỹ 10 điều này:
- Xưng hô đúng với từng đối tượng khách mời
- Tên buổi lễ đúng (Lễ Thành Hôn / Lễ Vu Quy)
- Thứ tự bố mẹ đúng (nhà nào làm thiệp thì bố mẹ nhà đó đứng trước)
- Đầy đủ thông tin: Giờ, ngày, tháng, năm, địa chỉ chi tiết
- Có âm lịch (nếu gửi người lớn tuổi)
- Có RSVP và số điện thoại liên hệ
- Không có lỗi chính tả
- Ngôn ngữ phù hợp - trang trọng hay thân mật
- Link Google Maps hoạt động (nếu dùng thiệp online)
- Đã cho bố mẹ hai bên đọc và chấp thuận
Kết Hợp Thiệp Giấy & Thiệp Online
Nhiều bạn hỏi: "Em dùng thiệp online thì bố mẹ có chấp nhận không?"
Câu trả lời: Kết hợp cả hai là hợp lý nhất.
Thiệp giấy → Gửi ông bà, bố mẹ, quan khách (trọng lễ nghi) Thiệp online → Gửi bạn bè, đồng nghiệp (tiện lợi, nhanh chóng)
Với Chung Đôi, bạn có thể:
- Tạo thiệp online đẹp chỉ trong 5 phút
- Cá nhân hóa lời mời cho từng nhóm khách
- Thay đổi nội dung bất cứ lúc nào
- Theo dõi RSVP tự động
- Thêm link Google Maps, album ảnh, video cưới
→ Vừa đúng lễ nghi, vừa tiện lợi!
Câu Hỏi Thường Gặp
1. Thiệp nhà trai và nhà gái khác nhau thế nào?
Nhà trai gọi "Lễ Thành Hôn", bố mẹ chú rể đứng trước. Nhà gái gọi "Lễ Vu Quy", bố mẹ cô dâu đứng tên.
2. Có cần ghi âm lịch không?
Cần nếu gửi người lớn tuổi, gia đình trọng truyền thống, quan khách VIP. Không bắt buộc với bạn bè trẻ.
3. Xưng "Ông/Bà" hay "Quý Ông/Bà"?
"Ông/Bà" dùng phổ thông. "Quý Ông/Bà" dùng cho sếp, đối tác, khách VIP - thể hiện sự tôn trọng cao hơn.
4. Thiệp online có được chấp nhận không?
Hoàn toàn được! Nhưng nên kết hợp: thiệp giấy cho gia đình hai họ + thiệp online cho bạn bè. Nội dung vẫn phải trang trọng, đúng lễ nghi.
5. Gửi thiệp trước bao lâu?
Thiệp giấy: 2-3 tháng trước (khách xa, quan khách), 1 tháng trước (khách gần). Thiệp online: Save the Date 4-6 tháng trước, thiệp chính thức 1-2 tháng trước.
Lời Kết
Viết lời mời cưới đúng lễ nghi không khó, chỉ cần nhớ:
✅ Phân biệt rõ thiệp nhà trai và nhà gái ✅ Xưng hô đúng với từng đối tượng ✅ Thông tin đầy đủ, không thiếu sót ✅ Ngôn từ phù hợp - trang trọng hay thân mật tùy khách ✅ Kiểm tra kỹ trước khi gửi
Và quan trọng nhất: Hỏi ý kiến bố mẹ hai bên. Họ hiểu lễ nghi hơn mình rất nhiều.
👉 Tạo thiệp cưới online ngay – Miễn phí dùng thử, đổi lời mời tùy ý!
Bài viết liên quan:
